صحبتهای کیروش که در نشست خبری کامل ترجمه نشد!
تاریخ انتشار: ۳ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۴۷۱۵۵۵
سرمربی تیم ملی فوتبال ایران در نشست خبری امروز صحبتهایی کرد که به طور کامل توسط مترجم همزمان سالن ترجمه نشد.
به گزارش ایران اکونومیست، فدراسیون فوتبال با انتشار پستی درباره نشست خبری قبل از دیدار ایران و ولز که امروز (پنجشنبه) برگزار شد، توضیحاتی داد که در ادامه میخوانید:
خبرنگاری به کیروش گفت "شما چند ماه است که تحت شدیدترین فشار رسانهای هستید و من به احترام شما ایستاده سوالم را میپرسم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
او ادامه داد: البته من کشورهای زیادی را دیدهام. کشورها و مردمان زیادی را در جهان دیدهام و چیزی که درباره مردم ایران می توانم بگویم دقیقا همانند مطلبی است که وقتی در پرتغال، انگلیس، اسپانیا، چین، آفریقای جنوبی یا ایالات متحده آمریکا بودهام و دیدهام در ایران هم دیده ام. من در ایران لبخند را دیدم، اشک ریختن را دیدهام. آنها عاشق پایکوبیاند. آنها عاشق فوتبال هستند. مردم را در ترافیک خیابانها میدیدم که بچه هایشان را به مدرسه میبرند. تحصیل بچهها را در مدارس دیدهام. این چیزی است که من میتوانم راجع به مردم ایران بگویم؛ مردمی مودب، محترم، تحصیلکرده. آنها همینطور عاشق فوتبال هستند.
وی افزود: چیزی که برای من به عنوان یک شهروند ساده جهانی عجیب است این است که شما از این دست سوالها با در نظر گرفتن اینکه تمامی کشورها مشکلات خود را دارند از مربیان دیگر و تیمهای ملی دیگر نمیپرسید ولی اگر میخواهید بدانید باید بگویم مردم ایران مردمی سر به زیر، ساده و تحصیلکرده هستند. من از سال ٢٠١١ که به ایران رفتم شاهد این بودم که پسران من عشق زیادی به فوتبال دارند و عاشق فوتبال بازی کردن هستند و هدف من به عنوان مربی آنها این است که این فرصت را به آنها بدهم که برای کشورشان بازی کنند ولی وقتی تلاش میشود که این طور به نظر بیاید که آنها تنها اشخاصی هستند که باید پاسخگوی همه مشکلات بشری جهان باشند فکر کنم شما موافق باشید که منصفانه نیست.
منبع: خبرگزاری ایسنا برچسب ها: جام جهانی ۲۰۲۲ قطر ، تیم ملی فوتبال ایران ، کارلوس کیروش
منبع: ایران اکونومیست
کلیدواژه: جام جهانی ۲۰۲۲ قطر تیم ملی فوتبال ایران کارلوس کی روش مردم ایران دیده ام کی روش
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت iraneconomist.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران اکونومیست» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۴۷۱۵۵۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
نشست خبری سخنگوی شورای نگهبان آغاز شد
به گزارش تابناک، نخستین نشست خبری هادی طحان نظیف، سخنگوی شورای نگهبان در سال ۱۴۰۳ امروز یکشنبه (۱۶ اردیبهشت) با حضور خبرنگاران برگزار شد.